Prevod od "to těžké" do Srpski


Kako koristiti "to těžké" u rečenicama:

Vím, že je to těžké přijmout.
Znam da vam nije lako da prihvatite.
Bude to těžké, ale ne nemožné.
То је тежак, али не и немогуће
Já vím, že je to těžké.
Maja, znam da je ovo teško.
Podívejte, vím, že je to těžké ale jak se právě cítíte?
Види, знам да је ово тешко, али како се осећаш сада?
Je to těžké pro nás všechny.
Situacija je vrlo teška za gospodina Maiwald-a.
I pro mě je to těžké.
I meni je teško da odem.
Je to těžké pro nás pro oba.
Biæe samo još gore za oboje.
Je to těžké poznat, když lžeš.
Teško te je uhvatiti u laži.
Vím, že je to těžké pochopit.
Znam, teško ti je da shvatiš.
Vím, že je to těžké, ale je to jediný způsob.
Znam da je teško, ali mora tako.
Je to těžké, když nejradši bych byla jen s tebou.
I can't help it if all I wanna do is be alone with you.
Už tak je to těžké, tak to ještě nezhoršuj.
Ово је довољно тешко, немој још отежавати.
Bylo to těžké pro nás všechny.
Bilo je teško za sve nas.
Omlouvám se, vím, že je to těžké.
Žao mi je, znam da je teško.
Bude to těžké, ale my to zvládneme.
Teško, ali naæi æemo naèin da uðemo.
Vím, že je to těžké, ale pokuste se uklidit.
Знам да је тешко, али опусти се.
Bylo to těžké pro nás oba.
Oboma nam je bilo teško. Da?
Vím, že je to těžké, ale žádám tě, žádnou paniku.
Ништа нисте нашли? -Знам да тешко пада, али те молим да не паничиш.
Nevím, jestli by za ní někdo z nás šel tak, jako on nebo udělal to těžké rozhodnutí, které on musel udělat nebo jestli by to někdo z nás udělal jinak.
Не знам да ли било ко од нас онако запуцао за њом, донео онако тешке одлуке или поступио другачије.
Vím, že je to těžké, ale teď je to jeho práce, ukazovat se na veřejnosti.
Znam da je teško, ali to je sad njegov posao, biti javna ličnost.
Matte, vím, že je to těžké, ale takhle to tu funguje.
Matt, znam da je ovo bilo teško, ali takav je sistem.
Vím, že je to těžké, ale...
Znam da je to teško, ali...
Nico, vím, že je to těžké.
Nica, znam da je ovo teško.
Pro mladého člověka je to těžké rozhodnutí.
To je teška odluka za mladu osobu.
Klid, Ede, vím, že je to těžké.
Samo polako, Ede. Znam da ti je teško.
Podívej, vím, že je to těžké.
Vidi, znam da ti je ovo teško.
Vím, že je to těžké, ale je důležité, abychom si vzpomněli, kým Alice byla.
Ljudi, ovo je teško, za sve od nas. Ali je bitno setiti se... ko je Alice bila.
Jen je to... těžké mluvit o některých věcech.
To je... samo je... teško razgovarati o nekim stvarima.
Snažím se, ale je to těžké.
Ne žuri sa zakljuècima. -Trudim se, ali je teško.
Věř mi, vím, jak je to těžké.
Veruj mi, znam koliko je teško.
Je to těžké pro nás oba.
To je teško za nas oboje.
Tato tmavá linka... je to těžké vidět... ale to je linie lomu.
Ова тамна линија, тешко ју је видети, али то је линија фрактуре.
Je to těžké. Někdy se cítím vinna.
Ово је тешко. Осећам се кривом понекад.
(smích) Vysvětlili mi, že je to těžké, ale jde to.
(смех) Људи ми објашњавају да је тешко, али могуће.
Pokud máma někdy zpochybnila jeho rozhodnutí, tak ji zmlátil, zneužil. A opravdu, bylo to těžké.
I ako ga je moja majka ikada pitala, on bi je udarao, zlostavljao i zaista je bilo teško.
Mnoho dívek umírá. Je to zvyk, žádná anestezie, jen starý, rezavý nůž. A bylo to těžké.
Izvežbano je, bez anestezije, zarđalim starim nožem i bilo je veoma teško.
Mluvit o tom je pro mě těžké, a zdá se, že je to těžké pro každého, dokonce natolik, že se o tom nemluví vůbec.
Teško mi je da pričam o tome, i izgleda da je svima teško da pričaju o tome, toliko da niko to ne čini.
1.5015587806702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?